Producción general: Cecilia Toussaint | Fotografía: Gabriel Bátiz | Diseño: Joanna Slazak | Maquillaje: Alan Mavizka | Masterización: Tom Baker en Precision Mastering | Distribuido por: EMI Music México | Grabado en El Submarino del Aire, El Ensayo, Cosmos Estudio, Estudio Midiahuapan, The Brewhouse, The Churchyard and Echo Bay, Minneapolis MN, The Terrarium, Minneapolis MN y El Cielo Recording Studio en Monterrey NL durante los meses de mayo, junio, julio, agosto y septiembre 2002 | Asist. en El Cielo Recording Studio José Luis Navarro y Heriberto López Ortiz | Alfonso André aparece por cortesía de BMG Entertainment México, S.A. de C.V |
Sergio Acosta, Jesús Báez y Angel Mosqueda (Zoé) aparecen por cortesía de Sony Music Entertainment México, S.A. de C.V. | Jumbo aparece por cortesía de BMG Entertainment México, S.A. de C.V. | Café Tacuba aparece por cortesía de MCA | Alex Syntek aparece por cortesía de EMI Music México | El Gran Silencio aparece por cortesía de EMI Music México | Todos los demás aparecen por cortesía de sí mismos

Tuve la fortuna de crecer en una familia en donde la música era parte fundamental en nuestra cotidianidad. No sólo eso, sino que además soy la más joven de los primeros cuatro hermanos y cada uno escuchaba música diferente... resultando que, tanto mis oídos como mi corazón, tuvieron la fortuna de aprender a escuchar y disfrutar todo tipo de música.

Cada uno de los personajes que están aquí, son gente que admiro y respeto sin importar qué género hagan... A final de cuentas todos hacemos música y es maravilloso poder compartir lo que cada uno es... y lograr tener hermosas canciones que me han acompañado a lo largo de mi carrera vistas desde otro lugar.

Este disco está dedicado a la música y a quienes la hacen.


 

Letra y música: José G. Elorza
Editorial: Boca del Cielo SACM
Arreglo: Gabriel (Queso) Bronfman y Eder da Rosa Alves Quem

¿De parte de Quem? Una vez más... puro corazón...

Bajo fretless y guitarra de acero: Gabriel (Queso) Bronfman
Guitarra de nylon, cortina triángulo y ajé: Eder da Rosa Alves
Congas, ago-go, chocalho: Mestre Pedrinho de Caxias

Grabada y mezclada en El Submarino del Aire por Eduardo del Aguila / Dirección de voz: Cecilia y Lalo

Letra y música: Jaime López
Editorial: SACM
Versión: Gabriel (Queso) Bronfman Quem

El Queso...¡Cuánto cariño y cuánto talento! Me encanta su capacidad de escuchar y sus ganas de ser lo que es... y lograrlo.

Arreglo: Gabriel Bronfman (Queso)
Bajo y guitarras: Gabriel Bronfman (Queso)
Batería: Carlos Sánchez (Charal)

Grabada en Submarino del Aire por Eduardo del Aguila / Mezcla: Eduardo del Aguila / Mezclada en El Cielo Recording Studio, Monterrey / Dirección de voz: Gerardo Garza

Letra y música: Jaime López
Editorial: SACM
Versión: Eugenio Toussaint

Eugenio: la armonía, la melodía, el color, la textura... El equilibrio. El saber que una armonía puede provocar infinidad de sentimientos... puritito amor.

Arreglo: Eugenio Toussaint / Programación, piano acústico y dirección de cuerdas: Eugenio Toussaint / Dirección de voz: Gerardo Garza / Cuerdas grabadas en: Submarino del Aire / Violín: Viktoria Horti / Violín: Abraham Rechthand / Violín: Haroldo de León / Chelo: Bozena Slawinska / Chelo: Mirek Kotecki / Bajo: Enrique Toussaint

Grabación de voz y mezclada por Eduardo del Aguila en El Cielo Recording Studio, Monterrey


 

Letra y música: Jaime López
Editorial: SACM
Versión: Zoé

Zoé... conozco a Sergio desde niño... ahora lo reconozco como músico... Tuve la suerte de poder aportar un granito de arena en el primer proyecto discográfico de Zoé. Es un placer ver como van construyendo...
y creciendo.

Arreglo, programación y producción: Sergio Acosta, Jesús Báez y Angel Mosqueda / Tecados: Jesús Báez / Bajo y coros masculinos: Angel Mosqueda / Guitarras: Sergio Acosta / Batería: Carlos Sánchez Charal

Grabado en El Submarino de Aire por Eduardo del Aguila / Mezcla: Eduardo del Aguila / Mezclada en El Cielo Recording Studio, Monterrey / Dirección de voz: Todos

Letra y música: Jaime López
Editorial: SACM
Versión: El comando Ruff Mix

El Gran Silencio... fue una fortuna trabajar con ellos... un gran sentido del humor y del amor... luchando por ser ellos, para que no les pongan etiquetas y los dejen hacer música...

Arreglo: El comando Ruff Mix / Voz masculina: Tony Hernández / Programación y loops: D.J. Macojazz / Batería: Ezequiel Alvarado / Acordeón y guipis: Isaac "Campa" Valdéz / Bajo: César "Vulgar" Hernández / Guitarra, ragga y tribal callejero: Cano "Capricornio" Hernández / Congas: Armando Mata Rivera / Caja y guacharaca: Marcos "El Palmas" Martínez

Grabado en La Casa del Abuelo Estudio y El Cielo Recording Studio por Oscar "Guelito" González / Mezclada en El Cielo Recording Studio por Oscar "Guelito" González y Eduardo del Aguila / Raggamuffin: Cecilia Toussaint y Cano / Dirección de voces: El Gran Silencio

 

Letra y música: Jaime López
Editorial: SACM
Versión: Humberto Alvarez

En el 83, canté por primera vez rock en el teatro de arquitectura, alternando con MCC... sin sus porras y su cariño quizá ésta historia no hubiera sido escrita...

Arreglo: Humbero Alvarez / Interpretada por: Humberto Alvarez y los Aztekas del Norte / Batería: Alejandro Campero / Acordeón: Humberto Alvarez / Bajo sexto: Julio Heras / Bajo eléctrico: Rafael Díaz

Mezcla: Emmanuel del Real, Luis Román y Renato del Real
en El Ensayo / Grabada en El Submarino del Aire por
Eduardo del Aguila / Dirección de voz: Alejandro Campero
y Humbero Alvarez

Letra y música: Enrique Aiello
Editorial: Pendiente
Arreglo: Renato del Real

Es tan divertido ser sorprendido... recibir y dar con lo mejor de cada quien y con absoluta libertad...

Programación, bajo, guitarras eléctricas, acústicas y teclados: Renato del Real / Dirección y grabación de voz: Renato y Emmanuel del Real / Grabada en Estudio Midiahuapan / Grabación de voz y mezcla en El Ensayo / Mezclada por Emmanuel del Real, Luis Román y Renato del Real

 

Letra y música: José G. Elorza
Editorial: Boca del Cielo SACM
Versión: Gerardo Garza

Chetes... con ese enorme talento, con una disposición y unas orejotas impresionantes... Una mirada a la música tan distinta y a la vez milenaria...

Arreglo: Gerardo Garza / Programación: Gerardo Garza / Bajo: Mauricio Terracina / Teclados: Gerardo Garza

Dirección de voz: Gerardo Garza / Mezcla: Eduardo del Aguila y Gerardo Garza / Voz grabada en El Cielo Recording Studio, Monterrey

 

Letra y música: Jaime López
Editorial: SACM
Versión: Ramiro del Real

Mi banda... los que están conmigo picando piedra día con día sin importar nada... los que le han apostado a mi proyecto incondicionalmente...

Arreglo: Ramiro del Real / Producida por Ramiro, Cecilia y Lalo / Batería: Alejandro Campero / Bajo: Raúl Campero / Guitarras acústicas, guitarra 12 cuerdas, guitarra eléctrica y lap steel: Ramiro del Real / Guitarra eléctrica: Vico / Guitarra ambiental y percusión: Cecilia Toussaint

Grabada en El Submarino del Aire por Eduardo del Aguila / Mezcla: Eduardo del Aguila y Ramiro del Real / Mezclada en El Cielo Recording Studio, Monterrey / Dirección de voz: Ramiro del Real

 
 

Letra: Cecilia Toussaint
Música: Joan Romagoza
Editorial: Twocents Songs Sony Music Publishing Division
Versión: Alfonso André

Alfonso... pocas veces en la vida se topa uno con gente co esa inmensa capacidad de entrega, de trabajo, de tenacidad, de musicalidad, de ternura... Mi hombre, mi pasión, mi amor...

Arreglo: Alfonso André / Teclados, programación y batería: Alfonso André / Participación virtual: Leo Muñoz / Bajo: Chucho Merchan / Guitarras: César López "Vampiro" / Grabada en El Submarino del Aire por Eduardo del Aguila / Mezcla: Eduardo del Aguila / Mezclada en El Cielo Recording Studio, Monterrey/ Dirección de voz: Gerardo Garza

 


Mi Banda

 

Letra y música: Cecilia Toussaint
Editorial: CBS Ediciones Musicales
Versión: Vico

Vico: mi hermano, mi amigo, mi socio, mi confidente...Mi más ferviente crítico con su propio lenguaje, su dulzura y su enorme talento.

Arreglo: Vico / Teclados, guitarras y programación: Vico / Cocos y percusión: Montserrat Revah / Shaker: Cecilia

Grabada y mezclada en Sonido Mambo por Vico y Ruy García / Dirección de voz: Vico

 

Letra y música: Fena
Editorial: Twocents Songs Sony Music Publishing Division
Versión; Ramiro del Real

El amor y el sentido del humor presentes todo el tiempo... mi banda

Producida por: Ramiro, Cecilia y Lalo / Arreglo: Ramiro del Real / Batería:Alejandro Campero / Bajo: Raúl Campero / Guitarras: Ramiro del Real / Teclados: Vico

Grabada en El Submarino del Aire por Eduardo del Aguila / Mezcla: Eduardo del Aguila y Ramiro del Real / Mezclada en El Cielo Recoring Studio, Monterrey / Dirección de voz: Ramiro del Real

 
 

Letra en nuestro idioma: Jaime López
Música: Lloyd Price
Editorial: Pendiente
Versión: Jumbo

Jumbo... ¡Qué refrescante es saber que en este mundo de hoy con tan poca melodía, todavía existen músicos melódicos!

Arreglo: Jumbo / Batería: Enrique González / Piano acústico y teclados: Eddie González / Bajo: Carlos Castro / Guitarras: Jorge Taméz

Grabada y mezclada en El Cielo Recording Studio, Monterrey por Eduardo del Aguila / Dirección de voz: Jumbo

 

Letra y música: José G. Elorza
Editorial: Boca del Cielo SACM
Versión: Aleks Syntek

Aleks... de siempre lo he admirado y respetado... La vida se tardó en darle su lugar. Cariñoso, respetuoso... con una musicalidad alucinante.

Arreglo y dirección de voz: Aleks Syntek / Programación y teclados: Aleks Syntek / Bajo: Uri Natenzon / Sax: Diego Marotto / Guitarras: Aleks Syntek y Javier Calderón

Mezcla: Armando Avila / Mezclada y grabada en Cosmos Estudio / Dirección de voz: Aleks Syntek / Coritos masculinos: Aleks Syntek

 

 

Letra y música: Jaime López
Editorial: SACM
Versión: Café Tacuba

Café Tacuba: Ser propositivo no es fácil... Ser coherente tampoco lo es, y aguantar vara tantos años con ese profundo respeto y conocimiento de la música menos...

Arreglo: Café Tacuba / Teclados, batería y programación: Emmanuel del Real / Bajo: Quique Rangel / Guitarra: Joselo Rangel / Coritos masculinos: Rita Cantalagua y Quique Rangel / Dirección de voz: Rita Cantalagua y Emmanuel del Real

Grabada y mezclada en El Ensayo por Luis Román y Emmanuel del Real